| Course Title | Code | Semester | L+U Hour | Credits | ECTS |
|---|---|---|---|---|---|
| - | TRE602 | 3 + 0 | 3.0 | 9.0 |
| Prerequisites | None |
| Language of Instruction | Turkish |
| Course Level | Graduate |
| Course Type | |
| Mode of delivery | Face to face |
| Course Coordinator |
Prof. Dr. Fevzi KARADEMİR |
| Instructor(s) |
Fevzi KARADEMİR |
| Assistants | |
| Goals | The aim of this course is to develop knowledge and skills for using historical texts in Turkish language teaching. Students will analyze the linguistic structure of texts from various periods, such as Ottoman Turkish and Old Anatolian Turkish, to understand how these texts can be utilized in contemporary Turkish language education and explore ways to enhance students' language awareness by integrating historical linguistic elements into lesson content. 14 Haftalık Ders Akışı / 14-Week Course Schedule |
| Course Content | In this course, sample texts that are the carrier of old Turkish culture will be studied within the framework of the principle of relevance to the student, and the methods of benefiting from the richness of language and content of these texts will be discussed. |
| Learning Outcomes |
- The student identifies and analyzes the linguistic features of historical texts such as Ottoman Turkish and Old Anatolian Turkish. - The student develops skills to utilize historical texts within the context of contemporary Turkish language teaching. - The student explores ways to foster language awareness in students through historical texts. |
| Week | Topics | Learning Methods |
|---|---|---|
| 1. Week | The Role and Importance of Historical Texts in Turkish Language Teaching | Verbal Expression Course Hours Research Other Activities |
| 2. Week | Introduction to Classical Turkish Literature: Ottoman Turkish and Old Anatolian Turkish | Research Other Activities Verbal Expression |
| 3. Week | Linguistic and Semantic Characteristics in Historical Texts | Research Other Activities Verbal Expression Visual Presentation |
| 4. Week | The Writing System and Linguistic Features of Ottoman Turkish | Research Other Activities Verbal Expression |
| 5. Week | Linguistic Structure of Texts from the Old Anatolian Turkish Period | Research Verbal Expression Other Activities |
| 6. Week | Archaic Words and Their Use in Turkish Language Teaching | Other Activities Verbal Expression Research |
| 7. Week | Syntax in Historical Texts and Its Comparison with Modern Turkish | Research Other Activities Verbal Expression |
| 8. Week | Literary Genres in Historical Texts and Cultural Reflections of the Period | Other Activities Verbal Expression Preparation, After Class Study Research |
| 9. Week | Methods for Using Historical Texts in Modern Turkish Language Teaching | Research Other Activities Verbal Expression |
| 10. Week | Vocabulary Teaching through Historical Texts | Research Verbal Expression Other Activities |
| 11. Week | Developing Language Awareness through Historical Texts | Research Other Activities Verbal Expression |
| 12. Week | Project Studies Based on Historical Texts in Turkish Language Courses | Research Other Activities Verbal Expression |
| 13. Week | Discussions on Language Evolution from Historical Texts to Present | Research Other Activities Verbal Expression |
| 14. Week | General Evaluation and Practical Presentations | Verbal Expression Practice Visual Presentation |
| Develi, H. (2006). Osmanlı Türkçesi Kılavuzu. Kitabevi Yayınları. |
| Köprülü, F. (2003). Türk Edebiyatında İlk Mutasavvıflar. Diyanet Vakfı Yayınları. |
| Ercilasun, A. B. (2018). Başlangıçtan Günümüze Türk Dili Tarihi. Akçağ Yayınları. |
| Program Requirements | Contribution Level | DK1 | DK2 | DK3 | Measurement Method |
|---|---|---|---|---|---|
| PY1 | 5 | 0 | 0 | 0 | - |
| PY7 | 4 | 0 | 0 | 0 | - |
| PY9 | 4 | 0 | 0 | 0 | - |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Course's Level of contribution | None | Very Low | Low | Fair | High | Very High |
| Method of assessment/evaluation | Written exam | Oral Exams | Assignment/Project | Laboratory work | Presentation/Seminar |
| Event | Quantity | Duration (Hour) | Total Workload (Hour) |
|---|---|---|---|
| Course Hours | 14 | 4 | 56 |
| Research | 2 | 25 | 50 |
| Preparation, After Class Study | 12 | 10 | 120 |
| Practice | 4 | 1 | 4 |
| Total Workload | 230 | ||
| ECTS Credit of the Course | 9.0 | ||
