Ders Bilgileri

Ders Bilgileri
Ders Adı Kodu Dili Türü Yarıyıl T+U Saat Kredi AKTS
Meslekî İngilizce TDE419 Türkçe Zorunlu 7. Yarıyıl 2 + 0 2,0 2,0
Ön Koşul Dersleri
Dersin Seviyesi Lisans
Dersin Verilişi yüz yüze
Dersin Koordinatörü Arş. Gör. Betül PAKSOY
Dersi Veren(ler)
Dersin Amacı Bu ders, Türk Dili ve Edebiyatı alanına yönelik temel İngilizce terimleri ve metin türlerini tanıtmayı; öğrencilerin edebiyat metinlerini İngilizce olarak anlayabilme, yorumlayabilme ve alana ilişkin konularda temel düzeyde sözlü ve yazılı iletişim kurabilmelerini sağlamayı amaçlamaktadır.
Dersin İçeriği -
Ders Öğrenme Kazanımları
# Öğrenme Kazanımı
1 Türk edebiyatına ait temel kavram ve terimlerin İngilizce karşılıklarını öğrenir.
2 Edebî metinleri İngilizce olarak analiz etme ve yorumlama becerisi kazanır.
3 Akademik okuma, anlama ve kelime bilgisi gelişir.
4 -Alanına yönelik İngilizce sunum ve yazma becerisi geliştirir.
5 Yabancı kaynaklardan bilgi edinme ve alıntı yapma alışkanlığı kazanır.
Ders Planı (Haftalık Konular)
Hafta Konular/Uygulamalar Yöntem
1. Hafta Mesleki İngilizceye Giriş Sunum (Hazırlık), Anlatım
2. Hafta Dil, Edebiyat ve Kültür Terimleri Sunum (Hazırlık), Anlatım
3. Hafta Edebi Türlerin Tanıtımı Sunum (Hazırlık), Anlatım
4. Hafta Şiirsel Dilde Sık Kullanılan Yapılar ve Terimler Sunum (Hazırlık), Anlatım
5. Hafta Klasik Türk Edebiyatı Terimlerinin İngilizce Karşılıkları Sunum (Hazırlık), Anlatım
6. Hafta Modern Türk Edebiyatı Üzerine İngilizce Okuma Parçaları Sunum (Hazırlık), Anlatım
7. Hafta Akademik Kelime Bilgisi Geliştirme Sunum (Hazırlık), Anlatım
8. Hafta Akademik Kelime Bilgisi Geliştirme Sunum (Hazırlık), Anlatım
9. Hafta Kısa Hikâyeler Üzerine Okuma ve Anlama Etkinlikleri Sunum (Hazırlık), Anlatım
10. Hafta Yazar ve Şair Tanıtımı İngilizce Biyografi Yazımı Sunum (Hazırlık), Anlatım
11. Hafta Edebi Metinlerde Zaman ve Anlatıcı Yapıları Sunum (Hazırlık), Anlatım
12. Hafta Alanla İlgili Akademik Sunum Hazırlığı Sunum (Hazırlık), Anlatım
13. Hafta Sunumların Uygulanması ve Değerlendirilmesi Sunum (Hazırlık), Anlatım
14. Hafta Genel Değerlendirme ve Dönem Sonu Tekrarı Sunum (Hazırlık), Anlatım
*Ara sınav ve final sınav tarihleri 14 haftalık ders işleyiş planında belirtilmemiştir. Ara sınav ve final sınav tarihleri Üniversitemiz Senatosu kararı ile akademik takvimde belirtilen tarihlerde yapılmaktadır.
Ders - Program Yeterlilikleri İlişkileri
No Program Yeterlilikleri Katkı Düzeyi
1 2 3 4 5
1 Türk dilini yapı ve şekil bilgisi bakımından inceleyerek doğru ve anlaşılır bir şekilde kullanma becerisine ulaşır.
2 Türk dili ve edebiyatının metinlerini başlangıcından günümüze kadar edebî ve filolojik açıdan değerlendirir.
3 Tarihî ve modern metinlerin yorumlanabilmesi için gerekli olan teorik ve pratik altyapıya sahip olur.
4 Bir metnin nasıl çözümleneceği konusunda düşünme, eleştirme ve fikir yürütme yeteneğini geliştirir.
5 Türk dili ve edebiyatı alanında akademik düzeyde bireysel ve takım olarak araştırma yapabilmenin temel bilgi ve becerilerini kazanır.
6 Bilişim teknolojilerini kullanarak Türk dili ve edebiyatı alanında bilgi oluşturma, düzenleme, saklama, sunma ve paylaşma becerilerine sahip olur.
7 Tarihî ve çağdaş Türk lehçelerinin alfabelerini bilir ve bu alfabelerle yazılmış metinleri Türkiye Türkçesine aktararak filolojik incelemeler yapar.
8 Bilimsel ahlâk ve sorumluluk bilinci kazanır ve eleştirel düşüncelerini yapıcı bir biçimde açıklama güvenini kazanır.
9 Türk dili ve edebiyatı alanında edindiği bilgi ve becerileri, sosyal bilimlerin diğer alanlarıyla ortak yürütülen çalışmalarda kullanır.
Dersin Öğrenme Kazanımlarının Program Yeterlilikleri İle İlişkisi
Program Yeterlilik DK1 DK2 DK3 DK4 DK5
PY1 3 3 3 3 3
PY2 2 2 2 2 2
PY3 2 2 2 2 2
PY4 3 3 3 3 3
PY5 4 4 4 4 4
PY6 1 1 1 1 1
PY7 1 1 1 1 1
PY8 3 3 3 3 3
PY9 4 4 4 4 4
Kaynaklar
Ders Kitabı veya Notu Ders Kitabı veya Ders Notu bulunmamaktadır.
Diğer Kaynaklar
  • Prof. Dr. Zeynep KORKMAZ, Gramer Terimleri Sözlüğü, TDK Yay. Ankara 1192 Türkçe; Hadumod Bussmann, Routledge Dictionary of Language and Linguistics, 1996 Routledge.