Ders Bilgileri

Ders Bilgileri
Ders Adı Kodu Dili Türü Yarıyıl T+U Saat Kredi AKTS
Osmanlı Türkçesine Giriş I TDE 121 Türkçe Zorunlu 1. Yarıyıl 2 + 2 3,0 5,0
Ön Koşul Dersleri
Dersin Seviyesi Lisans
Dersin Verilişi Yüz yüze
Dersin Koordinatörü Doç. Dr. Eda TOK
Dersi Veren(ler) Doç. Dr. Eda TOK (Güz)
Dersin Amacı Bu derste Osmanlı Türkçesinin dil ve gramer özelliklerinin öğretimesi, Osmanlı Türkçesine Arapça ve Farsçadan geçmiş sözcükleri tanıtılması ve Osmanlı Türkçesi metinlerinin okutulması amaçlanmaktadır.
Dersin İçeriği Bu ders, Osmanlı Türkçesinin temel yazı sistemini ve dil yapısını kavramayı amaçlar. Alfabe, harf birleşmeleri ve imla kurallarıyla başlayan içerik; Türkçe, Arapça ve Farsça unsurların yazım özellikleri ile devam eder. Öğrenci dersler süresince, dil bilgisi kurallarını ve ek yapılarını öğrenerek matbu metinleri akıcı bir şekilde okur ve analiz eder.
Ders Öğrenme Kazanımları
# Öğrenme Kazanımı
1 Arap harfiyle yazılan Osmanlı Türkçesi metinlerini okur.
2 Arap harfiyle yazılan Osmanlı Türkçesi metinlerini anlar.
3 Arap harfiyle yazılan Osmanlı Türkçesini Latin harflerine aktarır.
4 Osmanlı Türkçesinin gramer özelliklerini kavrar.
5 Osmanlı Türkçesinin dil özelliklerini kavrar.
Ders Planı (Haftalık Konular)
Hafta Konular/Uygulamalar Yöntem
1. Hafta Alfabe, Transkripsiyon Alfabesi, Harflerin bitişme tablosu Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları, Anlatım
2. Hafta Harekeler, Bitişen ve bitişmeyen harflerin tanıtılması Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları
3. Hafta Harflerin okunuşu Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları
4. Hafta Türkçe ünlü harflerin yazılışı Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları
5. Hafta Ünsüz harflerin özellikleri Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları
6. Hafta Arapça ve Farsça kelimelerde ünlülerin yazılışı Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları, Anlatım
7. Hafta Arapça ve Farsça kelimelerde ünlülerin yazılışı Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları
8. Hafta Metin metin okuma ve inceleme Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları, Anlatım
9. Hafta Türkçe eklerin yazılışı, Çokluk eki, Yapım ekleri Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları
10. Hafta Zarf-fiil ve Sıfat-fiil ekleri Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları
11. Hafta Türkçe zamirler, Türkçe sayılar Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları
12. Hafta Bildirme ekleri Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları, Anlatım
13. Hafta Metin metin okuma ve inceleme Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları
14. Hafta Metin metin okuma ve inceleme Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları, Anlatım
*Ara sınav ve final sınav tarihleri 14 haftalık ders işleyiş planında belirtilmemiştir. Ara sınav ve final sınav tarihleri Üniversitemiz Senatosu kararı ile akademik takvimde belirtilen tarihlerde yapılmaktadır.
Ders - Program Yeterlilikleri İlişkileri
No Program Yeterlilikleri Katkı Düzeyi
1 2 3 4 5
1 Türk dilini yapı ve şekil bilgisi bakımından inceleyerek doğru ve anlaşılır bir şekilde kullanma becerisine ulaşır.
2 Türk dili ve edebiyatının metinlerini başlangıcından günümüze kadar edebî ve filolojik açıdan değerlendirir.
3 Tarihî ve modern metinlerin yorumlanabilmesi için gerekli olan teorik ve pratik altyapıya sahip olur.
4 Bir metnin nasıl çözümleneceği konusunda düşünme, eleştirme ve fikir yürütme yeteneğini geliştirir.
5 Türk dili ve edebiyatı alanında akademik düzeyde bireysel ve takım olarak araştırma yapabilmenin temel bilgi ve becerilerini kazanır.
6 Bilişim teknolojilerini kullanarak Türk dili ve edebiyatı alanında bilgi oluşturma, düzenleme, saklama, sunma ve paylaşma becerilerine sahip olur.
7 Tarihî ve çağdaş Türk lehçelerinin alfabelerini bilir ve bu alfabelerle yazılmış metinleri Türkiye Türkçesine aktararak filolojik incelemeler yapar.
8 Bilimsel ahlâk ve sorumluluk bilinci kazanır ve eleştirel düşüncelerini yapıcı bir biçimde açıklama güvenini kazanır.
9 Türk dili ve edebiyatı alanında edindiği bilgi ve becerileri, sosyal bilimlerin diğer alanlarıyla ortak yürütülen çalışmalarda kullanır.
Dersin Öğrenme Kazanımlarının Program Yeterlilikleri İle İlişkisi
Program Yeterlilik DK1 DK2 DK3 DK4 DK5
PY1 4 4 4 4 4
PY2 5 5 5 5 5
PY3 5 5 5 5 5
PY4 4 4 4 4 4
PY5 3 3 3 3 3
PY6 2 2 2 2 2
PY7 5 5 5 5 5
PY8 3 3 3 3 3
PY9 3 3 3 3 3
Kaynaklar
Ders Kitabı veya Notu Ders Kitabı veya Ders Notu bulunmamaktadır.
Diğer Kaynaklar
  • Timurtaş, Faruk K (2009).Osmanlı Türkçesine Giriş 1, İstanbul: Alfa Yayınları.
Değerlendirme Yöntemi
Güz Dönemi
Sorumlu Personel Grup Değerlendirme Yöntemi Yüzde
Doç. Dr. Eda TOK Vize 40,00
Doç. Dr. Eda TOK Final 60,00
Toplam 100,00
AKTS / İş Yükü Tablosu
AKTS / İş Yükü Tablosu Sayısı Süresi (Saat) Toplam İş Yükü (Saat)
Ders İçi
Ders Saati (14 Hafta) 14 1 14
Ders Dışı
Ödev 10 5 50
Araştırma 10 5 50
Sunum (Hazırlık) 2 5 10
Diğer Faaliyetler 1 1,5 1,5
Sınavlar
Ara Sınav 1 1 1
Final 1 1 1
Toplam İş Yükü 127,5
*AKTS = (Toplam İş Yükü) / 25,5 Dersin AKTS Kredisi 5,0