Ders Bilgileri

Ders Bilgileri
Ders Adı Kodu Dili Türü Yarıyıl T+U Saat Kredi AKTS
Klasik Osmanlı Türkçesi Metinleri TRE627 Türkçe Zorunlu 3 + 0 3,0 6,0
Ön Koşul Dersleri
Dersin Seviyesi Lisansüstü
Dersin Verilişi Anlatım metodu ve öğrenci katılımı
Dersin Koordinatörü Prof. Dr. Fevzi KARADEMİR, Dr. Öğr. Üyesi Hakan SARITİKEN
Dersi Veren(ler)
Dersin Amacı Eski Anadolu Türkçesi döneminden başlayarak son dönem Osmanlı Türkçesi metinlerine kadar genel dil ve gramer özelliklerinin uygulamalı bir biçimde öğretilmesi amaçlanmaktadır.
Dersin İçeriği Osmanlı Türkçesi metinlerinin genel dil ve gramer özelliklerinin uygulamalı bir biçimde öğretilmesi.
Ders Öğrenme Kazanımları
# Öğrenme Kazanımı
1 Türk Dili ve Edebiyatının metinlerini başlangıcından günümüze kadar edebi ve filolojik açıdan değerlendirebilir. Batı edebiyatı metinleri ile karşılaştırma olanağı bulur.
2 Türk dilini ses bilgisi, yapı-şekil bilgisi, söz dizimi ve anlam bilgisi bakımından inceleyerek; Türkçeyi doğru, güzel ve anlaşılır bir şekilde kullanma becerisine ulaşır.
3 Eski Türk Edebiyatının aruz, kafiye, nazım şekilleri konularında bilgi edinir. Bu edebiyatın dönemlerini, şairlerini ve bu şairlerin eserlerini bilir. Eserleri Arap harfli olarak okuyup anlamaya çalışır.
4 Yeni Türk Edebiyatı tarihinde yer alan dönemlerin temel özelliklerini tespit eder; dönemde rol oynayan yeni biçimleri ve temaları, yeni edebî dili ve imgeciliği, yeni yazar-metin-okur ilişkilerini ortaya koyar; eskisi ile mukayese eder ve sonraki dönemlere etkilerini belirler.
5 Geçmişten günümüze klâsik ve Modern edebiyat akımlarını tanır ve akımların anlatım biçimleri üzerindeki etkilerini değerlendirir.
6 Bir metnin nasıl çözümleneceği konusunda algılama, eleştirme, düşünme ve fikir yürütme yeteneğini geliştirir.
7 Türk Halk Edebiyatı içerisinde anlatmaya dayalı türler ile ilgili metinler hakkında bilgi sahibi olur.
8 Bilgi ve internet teknolojilerini kullanarak Türk dili ve edebiyatı alanında bilgi oluşturma, düzenleme, iletme, saklama, sunma ve paylaşma becerilerine sahiptir
9 Tarihî ve çağdaş Türk lehçelerinin yazıldığı alfabeleri bilir, bu alfabelerle yazılmış olan metinleri çevriyazıya ve Türkiye Türkçesi yazı diline aktararak üzerinde dil bilim ve dil bilgisi incelemeleri yapabilir.
10 Türk dili ve edebiyatı alanında edindiği bilgi ve becerileri, sosyal bilimlerin diğer alanlarıyla ortak yürütülen çalışmalarda kullanabilir.
Ders Planı (Haftalık Konular)
Hafta Konular/Uygulamalar Yöntem
1. Hafta 14. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metinlerinin gramer özellikleri. Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları, Araştırma
2. Hafta 14. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metin okumaları. Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları
3. Hafta 15. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metinlerinin gramer özellikleri. Araştırma, Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları
4. Hafta 15. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metin okumaları. Araştırma, Görüşme, Diğer Faaliyetler
5. Hafta 15. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metin okumaları. Araştırma, Görüşme, Diğer Faaliyetler
6. Hafta 16. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metinlerinin gramer özellikleri. Görüşme, Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları, Diğer Faaliyetler, Araştırma
7. Hafta 16. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metin okumaları. Diğer Faaliyetler, Araştırma
8. Hafta Arasınav Diğer Faaliyetler
9. Hafta 16. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metin okumaları. Diğer Faaliyetler, Görüşme, Araştırma
10. Hafta 16. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metin okumaları. Araştırma, Diğer Faaliyetler, Görüşme
11. Hafta 16. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metin okumaları. Sunum (Hazırlık), Görüşme, Diğer Faaliyetler, Araştırma
12. Hafta 17. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metinlerinin gramer özellikleri. Diğer Faaliyetler, Görüşme, Araştırma, Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları
13. Hafta 17. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metin okumaları. Diğer Faaliyetler, Görüşme, Araştırma
14. Hafta 17. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metin okumaları. Diğer Faaliyetler, Uygulama, Görüşme, Araştırma
*Ara sınav ve final sınav tarihleri 14 haftalık ders işleyiş planında belirtilmemiştir. Ara sınav ve final sınav tarihleri Üniversitemiz Senatosu kararı ile akademik takvimde belirtilen tarihlerde yapılmaktadır.
Ders - Program Yeterlilikleri İlişkileri
No Program Yeterlilikleri Katkı Düzeyi
1 2 3 4 5
1 Yüksek lisans yeterliliklerine dayalı olarak alanında ileri düzeydeki bilgilerini özgün düşünce ve araştırma ile uzmanlık düzeyinde geliştirir ve derinleştirir.
10 Dildeki değişmeleri takip eder, yeni kullanımları inceler.
Dersin Öğrenme Kazanımlarının Program Yeterlilikleri İle İlişkisi
Program Yeterlilik DK1 DK2 DK3 DK4 DK5 DK6 DK7 DK8 DK9 DK10
PY1 5 4 3 4 5 5 0 0 0 0
PY10 4 3 5 5 0 0 0 0 0 0
Kaynaklar
Ders Kitabı veya Notu Ders Kitabı veya Ders Notu bulunmamaktadır.
Diğer Kaynaklar
  • Timurtaş, Faruk K., Osmanlı Türkçesine Giriş, İstanbul: Alfa Yayınları, 2015.
  • Timurtaş, Faruk K., Osmanlı Türkçesi Grameri, İstanbul: Alfa Yayınları, 2015.
  • Timurtaş, Faruk K., Osmanlı Türkçesi Metinleri, İstanbul: Alfa Yayınları, 2015.
AKTS / İş Yükü Tablosu
AKTS / İş Yükü Tablosu Sayısı Süresi (Saat) Toplam İş Yükü (Saat)
Ders İçi
Ders Saati (14 Hafta) 3 1 3
Ders Dışı
Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları 3 1 3
Sınavlar
Ara Sınav 2 14 1 14
Ödev 1 14 2 28
Ödev 2 14 2 28
Final 14 1 14
Uygulama 7 1 7
Sınıf İçi Etkinlik 14 4 56
Toplam İş Yükü 153
*AKTS = (Toplam İş Yükü) / 25,5 Dersin AKTS Kredisi 6,0