Rapor Tarihi: 04.04.2026 16:50
| Ders Adı | Kodu | Dili | Türü | Yarıyıl | T+U Saat | Kredi | AKTS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mesleki İngilizce | BYL224 | Türkçe | Zorunlu | 4. Yarıyıl | 2 + 0 | 2,0 | 3,0 |
| Ön Koşul Dersleri | |
| Dersin Seviyesi | Lisans |
| Dersin Verilişi | Yüzyüze |
| Dersin Koordinatörü | Prof. Dr. Şerife Gülsün KIRANKAYA |
| Dersi Veren(ler) | Prof. Dr. Şerife Gülsün KIRANKAYA (Bahar) |
| Dersin Amacı | Bu dersin amacı; öğrencilerin biyoloji alanına özgü İngilizce bilimsel metinleri anlama, analiz etme ve yorumlama becerilerini geliştirmek, bilimsel literatüre erişim ve kullanım yetkinliği kazandırmak ve akademik yazma ile mesleki iletişim becerilerini desteklemektir. |
| Dersin İçeriği | Zamanların özeti ve genel hatırlatma, Örnek okuma parçaları eşliğinde okuduğunu anlama becerisini geliştirme, Biyolojik metinleri Türkçeye çevirme, Anahtar kelime eşliğinde makale bulmak ve anlamak, Özgeçmiş yazımı |
| # | Öğrenme Kazanımı |
| 1 | Biyoloji alanına ait İngilizce bilimsel metinleri okur, anlar ve yorumlar. |
| 2 | Biyolojik metinleri İngilizceden Türkçeye akademik dil kurallarına uygun şekilde çevirir. |
| 3 | Anahtar kelimeler kullanarak bilimsel literatür taraması yapar. |
| 4 | Bilimsel metinlerde kullanılan temel terminolojiyi doğru şekilde kullanır. |
| 5 | İngilizce akademik özgeçmiş (CV) hazırlar. |
| 6 | Biyoloji alanına yönelik temel akademik iletişim becerilerini geliştirir. |
| Hafta | Konular/Uygulamalar | Yöntem |
|---|---|---|
| 1. Hafta | Zamanların özeti ve genel hatırlatma | Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları, Uygulama, Anlatım, Soru-Cevap |
| 2. Hafta | Zamanların özeti ve genel hatırlatma | Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları, Uygulama, Anlatım, Soru-Cevap |
| 3. Hafta | Örnek okuma parçaları eşliğinde okuduğunu anlama becerisini geliştirme | Anlatım, Soru-Cevap, Gösterip Yaptırma |
| 4. Hafta | Örnek okuma parçaları eşliğinde okuduğunu anlama becerisini geliştirme | Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları, Uygulama, Anlatım, Soru-Cevap |
| 5. Hafta | Örnek okuma parçaları eşliğinde okuduğunu anlama becerisini geliştirme | Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları, Araştırma, Anlatım, Soru-Cevap |
| 6. Hafta | Örnek okuma parçaları eşliğinde okuduğunu anlama becerisini geliştirme | Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları, Araştırma, Anlatım, Soru-Cevap |
| 7. Hafta | Örnek okuma parçaları eşliğinde okuduğunu anlama becerisini geliştirme | Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları, Araştırma, Uygulama, Anlatım, Soru-Cevap, Tartışma |
| 8. Hafta | Biyolojik metinleri Türkçeye çevirme | Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları, Uygulama, Anlatım |
| 9. Hafta | Biyolojik metinleri Türkçeye çevirme | Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları, Uygulama, Anlatım |
| 10. Hafta | Biyolojik metinleri Türkçeye çevirme | Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları, Araştırma |
| 11. Hafta | Biyolojik metinleri Türkçeye çevirme | Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları, Uygulama, Anlatım, Soru-Cevap, Gösterip Yaptırma |
| 12. Hafta | Anahtar kelime eşliğinde makale bulmak ve anlamak | Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları, Uygulama, Anlatım, Gösterip Yaptırma, Grup Çalışması |
| 13. Hafta | Anahtar kelime eşliğinde makale bulmak ve anlamak | Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları, Anlatım, Gösterip Yaptırma |
| 14. Hafta | Özgeçmiş yazımı | Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları, Araştırma, Uygulama, Anlatım |
| No | Program Yeterlilikleri | Katkı Düzeyi | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
| 1 | Biyolojik bilimler alanındaki teorik ve uygulamalı bilgileri kazanır, canlıları yapı, işlev-işleyiş, organizasyon, karşılıklı etkileşimler bağlamında algılayıp tanır, önemini kavrar ve yorumlar. | ✔ | |||||
| 2 | Biyoloji konuları ile ilgili problemleri saptar, sentez yaparak problemleri çözmeye yönelik hipotez kurar, çeşitli gözlemsel ve deneysel yöntemler kullanarak hipotezi test eder, sonuçları analiz eder ve yorumlama becerisi kazanır. | ✔ | |||||
| 3 | Yaşam Bilimleri alanındaki süreç ve olguları güncel bilgi ve yöntemlerle ilişkili olarak öğrenir. Bu bilgileri kullanarak alanı ile ilişkili yerel ve küresel sorunlara çözüm önerileri getirir. | ✔ | |||||
| 4 | Yaşam Bilimleri alanında modern teknik ve araçları seçer, uygular, geliştirir ve bilişim teknolojilerini yaşamının bir parçası olarak etkin biçimde kullanır. | ✔ | |||||
| 5 | Bireyin veya toplumun ihtiyaçlarını karşılamak için gerek bireysel gerekse çok disiplinli gruplarda mesleki gelişimine yönelik faaliyet ve projelerde etkin biçimde çalışır ve sorumluluk alır. | ✔ | |||||
| 6 | Alanında yayınlanmış/yayınlanacak olan bilimsel yayınları takip eder ve elde ettiği bilgileri sözlü ve yazılı olarak meslektaşlarına ve toplumun farklı kesimlerine aktarır. Meslektaşlarıyla Türkçe/İngilizce olarak iletişim kurar. | ✔ | |||||
| 7 | Biyolojik Bilimlerle ilgili güncel bilimsel ve teknolojik gelişmeleri takip ederek bilgi ve becerilerini yaşam boyu öğrenme ve geliştirme yetkinliği kazanır. | ✔ | |||||
| 8 | Bilimsel bakış açısıyla evrensel ve toplumsal etik değerlere ve mesleki sorumluluk bilincine sahip olur. | ✔ | |||||
| 9 | Biyolojik bilimlerle ilgili teorik ve uygulamalı çalışmalarda sürdürülebilirlik ilkesine bağlı kalır; yerel/küresel ölçekte etkileri ve hukuksal sonuçları hakkında farkındalık kazanır. | ✔ | |||||
| Program Yeterlilik | DK1 | DK2 | DK3 | DK4 | DK5 | DK6 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| PY1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 |
| PY2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 |
| PY3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 0 | 0 |
| PY4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 0 | 0 |
| PY5 | 2 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 |
| PY6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 0 | 0 |
| PY7 | 5 | 5 | 5 | 5 | 0 | 0 |
| PY8 | 4 | 4 | 4 | 4 | 0 | 0 |
| PY9 | 3 | 3 | 3 | 3 | 0 | 0 |
| Ders Kitabı veya Notu | Ders Kitabı veya Ders Notu bulunmamaktadır. |
|---|---|
| Diğer Kaynaklar |
|
| Bahar Dönemi | |||
| Sorumlu Personel | Grup | Değerlendirme Yöntemi | Yüzde |
|---|---|---|---|
| Prof. Dr. Şerife Gülsün KIRANKAYA | Vize | 20,00 | |
| Prof. Dr. Şerife Gülsün KIRANKAYA | Ödev | 10,00 | |
| Prof. Dr. Şerife Gülsün KIRANKAYA | Ödev | 10,00 | |
| Prof. Dr. Şerife Gülsün KIRANKAYA | Ödev | 10,00 | |
| Prof. Dr. Şerife Gülsün KIRANKAYA | Final | 50,00 | |
| Toplam | 100,00 | ||
| AKTS / İş Yükü Tablosu | Sayısı | Süresi (Saat) | Toplam İş Yükü (Saat) | |
|---|---|---|---|---|
|
Ders İçi |
Ders Saati (14 Hafta) | 14 | 2 | 28 |
|
Ders Dışı |
Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları | 14 | 1 | 14 |
| Araştırma | 14 | 1 | 14 | |
|
Sınavlar |
Ara Sınav | 1 | 2 | 2 |
| Ödev | 1 | 8 | 8 | |
| Ödev Hazırlık | 1 | 8,5 | 8,5 | |
| Final | 1 | 2 | 2 | |
| Toplam İş Yükü | 76,5 | |||
| *AKTS = (Toplam İş Yükü) / 25,5 | Dersin AKTS Kredisi | 3,0 | ||
