| Ders Adı | Kodu | Yarıyıl | T+U Saat | Kredi | AKTS |
|---|---|---|---|---|---|
| Klasik Osmanlı Türkçesi Metinleri | TRE627 | 3 + 0 | 3,0 | 6,0 |
| Ön Koşullar | Yok |
| Dersin Dili | Türkçe |
| Dersin Seviyesi | Lisansüstü |
| Dersin Türü | Ders |
| Dersin Verilişi | Anlatım metodu ve öğrenci katılımı |
| Dersin Koordinatörü |
Prof. Dr. Fevzi KARADEMİR Dr. Öğr. Üyesi Hakan SARITİKEN |
| Dersi Verenler | |
| Dersin Yardımcıları | |
| Dersin Amacı | Eski Anadolu Türkçesi döneminden başlayarak son dönem Osmanlı Türkçesi metinlerine kadar genel dil ve gramer özelliklerinin uygulamalı bir biçimde öğretilmesi amaçlanmaktadır. |
| Dersin İçeriği | Osmanlı Türkçesi metinlerinin genel dil ve gramer özelliklerinin uygulamalı bir biçimde öğretilmesi. |
| Ders Öğrenme Kazanımları |
- Türk Dili ve Edebiyatının metinlerini başlangıcından günümüze kadar edebi ve filolojik açıdan değerlendirebilir. Batı edebiyatı metinleri ile karşılaştırma olanağı bulur. - Türk dilini ses bilgisi, yapı-şekil bilgisi, söz dizimi ve anlam bilgisi bakımından inceleyerek; Türkçeyi doğru, güzel ve anlaşılır bir şekilde kullanma becerisine ulaşır. - Eski Türk Edebiyatının aruz, kafiye, nazım şekilleri konularında bilgi edinir. Bu edebiyatın dönemlerini, şairlerini ve bu şairlerin eserlerini bilir. Eserleri Arap harfli olarak okuyup anlamaya çalışır. - Yeni Türk Edebiyatı tarihinde yer alan dönemlerin temel özelliklerini tespit eder; dönemde rol oynayan yeni biçimleri ve temaları, yeni edebî dili ve imgeciliği, yeni yazar-metin-okur ilişkilerini ortaya koyar; eskisi ile mukayese eder ve sonraki dönemlere etkilerini belirler. - Geçmişten günümüze klâsik ve Modern edebiyat akımlarını tanır ve akımların anlatım biçimleri üzerindeki etkilerini değerlendirir. - Bir metnin nasıl çözümleneceği konusunda algılama, eleştirme, düşünme ve fikir yürütme yeteneğini geliştirir. - Türk Halk Edebiyatı içerisinde anlatmaya dayalı türler ile ilgili metinler hakkında bilgi sahibi olur. - Bilgi ve internet teknolojilerini kullanarak Türk dili ve edebiyatı alanında bilgi oluşturma, düzenleme, iletme, saklama, sunma ve paylaşma becerilerine sahiptir - Tarihî ve çağdaş Türk lehçelerinin yazıldığı alfabeleri bilir, bu alfabelerle yazılmış olan metinleri çevriyazıya ve Türkiye Türkçesi yazı diline aktararak üzerinde dil bilim ve dil bilgisi incelemeleri yapabilir. - Türk dili ve edebiyatı alanında edindiği bilgi ve becerileri, sosyal bilimlerin diğer alanlarıyla ortak yürütülen çalışmalarda kullanabilir. |
| Hafta | Konular | Öğretim Yöntemleri |
|---|---|---|
| 1. Hafta | 14. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metinlerinin gramer özellikleri. | Ders Saati Araştırma Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları |
| 2. Hafta | 14. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metin okumaları. | Ders Saati Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları |
| 3. Hafta | 15. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metinlerinin gramer özellikleri. | Ders Saati Araştırma Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları |
| 4. Hafta | 15. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metin okumaları. | Diğer Faaliyetler Sözel Anlatım Ders Saati Araştırma |
| 5. Hafta | 15. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metin okumaları. | Ders Saati Araştırma Sözel Anlatım Diğer Faaliyetler |
| 6. Hafta | 16. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metinlerinin gramer özellikleri. | Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları Araştırma Diğer Faaliyetler Sözel Anlatım Ders Saati |
| 7. Hafta | 16. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metin okumaları. | Araştırma Diğer Faaliyetler Ders Saati |
| 8. Hafta | Arasınav | Diğer Faaliyetler |
| 9. Hafta | 16. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metin okumaları. | Diğer Faaliyetler Sözel Anlatım Ders Saati Araştırma |
| 10. Hafta | 16. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metin okumaları. | Araştırma Diğer Faaliyetler Sözel Anlatım Ders Saati |
| 11. Hafta | 16. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metin okumaları. | Araştırma Diğer Faaliyetler Sözel Anlatım Görsel Sunum Ders Saati |
| 12. Hafta | 17. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metinlerinin gramer özellikleri. | Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları Ders Saati Araştırma Sözel Anlatım Diğer Faaliyetler |
| 13. Hafta | 17. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metin okumaları. | Ders Saati Araştırma Diğer Faaliyetler Sözel Anlatım |
| 14. Hafta | 17. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metin okumaları. | Uygulama Diğer Faaliyetler Sözel Anlatım Araştırma Ders Saati |
| Timurtaş, Faruk K., Osmanlı Türkçesine Giriş, İstanbul: Alfa Yayınları, 2015. |
| Timurtaş, Faruk K., Osmanlı Türkçesi Grameri, İstanbul: Alfa Yayınları, 2015. |
| Timurtaş, Faruk K., Osmanlı Türkçesi Metinleri, İstanbul: Alfa Yayınları, 2015. |
| Program Yeterlilik | Katkı Düzeyi | DK1 | DK2 | DK3 | DK4 | DK5 | DK6 | DK7 | DK8 | DK9 | DK10 | Ölçme Yöntemi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PY1 | 4 | 5 | 4 | 3 | 4 | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | - |
| PY10 | 5 | 4 | 3 | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ders Katkı Düzeyi | Yok | Çok Düşük | Düşük | Orta | Yüksek | Çok Yüksek |
| Ölçme Yöntemi | Yazılı sınav | Sözlü sınav | Ödev/Proje | Laboratuvar Çalışması | Sunum /Seminer |
| Etkinlik | Sayısı | Süresi (Saat) | Toplam İş Yükü (Saat) |
|---|---|---|---|
| Ders Saati | 3 | 1 | 3 |
| Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları | 3 | 1 | 3 |
| Ara Sınav 2 | 14 | 1 | 14 |
| Ödev 1 | 14 | 2 | 28 |
| Ödev 2 | 14 | 2 | 28 |
| Final | 14 | 1 | 14 |
| Uygulama | 7 | 1 | 7 |
| Sınıf İçi Etkinlik | 14 | 4 | 56 |
| Toplam İş Yükü | 153 | ||
| Dersin AKTS Kredisi | 6,0 | ||
