| Ders Adı | Kodu | Yarıyıl | T+U Saat | Kredi | AKTS |
|---|---|---|---|---|---|
| Osmanlı Türkçesi | ILA113 | 1. Yarıyıl | 2 + 0 | 2,0 | 3,0 |
| Ön Koşullar | Yok |
| Dersin Dili | Türkçe |
| Dersin Seviyesi | Lisans |
| Dersin Türü | Ders |
| Dersin Verilişi | Yüz yüze |
| Dersin Koordinatörü |
Dr. Öğr. Üyesi Kenan KARAGÖZ |
| Dersi Verenler |
Dr. Öğr. Üyesi Kenan KARAGÖZ |
| Dersin Yardımcıları | |
| Dersin Amacı | Osmanlı Türkçesi ile yazılmış matbû metinlerin okunabilmesi ve anlaşılması. |
| Dersin İçeriği | Osmanlı Türkçesinde kullanılan harfler, Türkçe kelimelerde ünlü sesler: hurûf-ı hareke, ismin hâl ekleri, şahıs zamirleri, işaret zamirleri, çoğul ekleri, sayı isimleri, Farsça tamlamalar, Türkçe arkaik kelimeler, Arapça ve Farsçadan Osmanlıcaya geçen kelime ve tamlamalar, Seçme metin okumaları yaparak öğrenilen dilbilgisi kurallarının pekiştirilmesi. |
| Ders Öğrenme Kazanımları |
- Osmanlıca için kullanılan çeviri yazı (transkripsiyon) alfabesini tanır. - Metinlerde bulunan Arapça ve Farsça kelimeleri sözlük yardımı ile çevirir. - Osmanlı Türkçesinde kullanılan Arapça ve Farsça temel dil bilgisi kurallarını tanımlar. - Osmanlı Türkçesinin genel imla özelliklerini açıklayabilir. - Osmanlı Türkçesiyle yazılmış edebi ve kültürel metinleri okuyabilir. |
| Hafta | Konular | Öğretim Yöntemleri |
|---|---|---|
| 1. Hafta | Alfabe-Hurûf-ı Hareke | Ders Saati Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları |
| 2. Hafta | Hurûf-ı Hareke | Ders Saati Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları |
| 3. Hafta | Arapça ve Farsça Bazı Kelimelerin Yazımı | Ders Saati Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları |
| 4. Hafta | İsmin Hâl Ekleri-Şahıs Zamirleri-İşaret Zamirleri | Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları Ders Saati |
| 5. Hafta | İsimden İsim Yapma Ekleri-Bildirme Eki-Çoğul Eki | Ders Saati Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları |
| 6. Hafta | Soru Eki-Aitlik Eki | Ders Saati Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları |
| 7. Hafta | Bazı Ekler | Ders Saati Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları |
| 8. Hafta | Ara Sınav | |
| 9. Hafta | Sayılar-Soru Sıfatları | Ders Saati Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları |
| 10. Hafta | Farsça Tamlamalar | Ders Saati Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları |
| 11. Hafta | Metin-Devr-i Peygamberî Tarihiçesi 1 | Ders Saati Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları |
| 12. Hafta | Metin-Devr-i Peygamberî Tarihçesi 2 | Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları Ders Saati |
| 13. Hafta | Metin-Devr-i Peygamberî Tarihçesi 3 | Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları Ders Saati |
| 14. Hafta | Metin-Devr-i Peygamberî Tarihçesi 4 | Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları Ders Saati |
| Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu (I-II), Kitabevi, İstanbul, 2002. |
| Kurt, Yılmaz, Osmanlıca Dersleri (I-II), Akçağ Yayınları, Ankara, 1999. |
| Timurtaş, Faruk Kadri, Osmanlı Türkçesi Grameri, Alfa Yayınları, İstanbul 1999. |
| Program Yeterlilik | Katkı Düzeyi | DK1 | DK2 | DK3 | DK4 | DK5 | Ölçme Yöntemi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PY5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 40,60 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ders Katkı Düzeyi | Yok | Çok Düşük | Düşük | Orta | Yüksek | Çok Yüksek |
| Ölçme Yöntemi | Yazılı sınav | Sözlü sınav | Ödev/Proje | Laboratuvar Çalışması | Sunum /Seminer |
| Etkinlik | Sayısı | Süresi (Saat) | Toplam İş Yükü (Saat) |
|---|---|---|---|
| Ders Saati | 14 | 2 | 28 |
| Ön Hazırlık, Pekiştirme Çalışmaları | 11,5 | 1 | 11,5 |
| Araştırma | 9 | 1 | 9 |
| Diğer Faaliyetler | 7 | 2 | 14 |
| Ara Sınav 1 | 1 | 2 | 2 |
| Final | 1 | 2 | 2 |
| Sınıf İçi Etkinlik | 5 | 2 | 10 |
| Toplam İş Yükü | 76,5 | ||
| Dersin AKTS Kredisi | 3,0 | ||
